[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

/

Chương 71: cô là nữ ma đầu gì vậy??

Chương 71: cô là nữ ma đầu gì vậy??

[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

Như Tinh Dã

8.792 chữ

12-01-2026

“Tổ chức Hành Tinh Luân Hồi không phải do ai sáng lập.”

“Tổ chức này ban đầu không có tên là ‘Hành Tinh Luân Hồi’.”

“Theo thông tin của chúng tôi, tổ chức này bắt đầu sử dụng cái tên đó vào khoảng năm 2030.”

“Nhưng, ngay từ năm 2025 – tức là thời đại mà cậu đã nói, thời đại mà cậu thực sự thuộc về – tổ chức này đã có hình hài sơ khai rồi.”

“Chúng tôi từng thử truy vết nguồn gốc của tổ chức này, nhưng kết quả không rõ ràng.”

Người nói là Tần Phong, Cục trưởng Cục An ninh Quốc gia thành phố Kim Lăng. Trên hình chiếu ba chiều, ông nhìn chằm chằm Lâm Tự, tiếp tục nói với tốc độ cực nhanh:

“Dựa trên những manh mối hạn chế hiện có, tổ chức này ban đầu chỉ là một ‘nhóm sở thích’ quy mô rất nhỏ, tồn tại trong giới học giả.”

“Một nhóm học giả đã tập hợp lại để nghiên cứu một loạt các hiện tượng thiên văn bất thường, bao gồm Nhật hoàn và Dao động hấp dẫn dị thường.”

“Tuy nhiên, ban đầu, vì những hiện tượng thiên văn dị thường này cơ bản không có dữ liệu thực tế đo đạc, cũng không có đối tượng nghiên cứu vật lý đáng tin cậy, nên nghiên cứu chỉ dừng lại ở giai đoạn lý thuyết.”

“Hay nói đúng hơn, đó chỉ có thể coi là những cuộc trò chuyện phiếm thuần túy, lan man.”

“Nhưng rất nhanh sau đó, cuộc thảo luận này đã bước vào một giai đoạn mới.”

“Lý do thì cậu cũng nên biết rồi, chính là sự xuất hiện thường xuyên của cái gọi là ‘Kênh không gian cao chiều’.”

“Ngày càng nhiều người trải qua Trải nghiệm cao chiều – mặc dù xét về tổng số, con số này không lớn, chỉ khoảng từ sáu nghìn đến một vạn người.”

“Tuy nhiên, số lượng người này quả thật đã mang lại sự thay đổi cho tổ chức.”

“Tổ chức này bắt đầu phân nhánh, mở rộng, và cái tên Hành Tinh Luân Hồi cũng lần đầu tiên xuất hiện.”

“Đó là vào năm 2030.”

Lâm Tự luôn cảm thấy khoảng thời gian này rất quen thuộc, nhưng lại... không thể nhớ ra đã gặp nó ở đâu.

Hộp thời gian??

Thứ đó đúng là phải đến năm 2030 mới được mở.

Nhưng, nếu muốn mở Hộp thời gian, thì nhất định phải tự tay mình làm.

Ý gì đây, mình biết đến tổ chức Hành Tinh Luân Hồi từ tương lai, rồi quay về quá khứ thành lập nó à?

Tuyệt đối không thể nào.

Ngay cả theo logic của thế giới vòng tay, mình cũng không có liên quan gì đến tổ chức Hành Tinh Luân Hồi.

Nếu không, sao mình còn có thể ngồi yên ở đây nói chuyện với mọi người được chứ?

Đầu óc hắn hơi hỗn loạn, và lúc này, Tần Phong đã tiếp tục nói.

“Cùng lúc cái tên Hành Tinh Luân Hồi xuất hiện, nhân vật chủ chốt đầu tiên của tổ chức Hành Tinh Luân Hồi cũng lộ diện.”

“Hắn tên là Trương Viễn, một nghiên cứu viên tại Đài quan sát Thiên Nhãn FAST.”

...Chưa từng nghe nói.

Nhưng khả năng cao là...

“Người này, có phải đã trả lời tin nhắn của Bạch Mặc không?”

“Hắn có từng nói với ông rằng hắn cũng là người có Trải nghiệm cao chiều tương tự không?”

Lâm Tự nhìn sang Bạch Mặc, còn Bạch Mặc thì kinh ngạc nhìn lại.

“Phải!”

Ông dứt khoát trả lời.

Khớp rồi.

Đây chính là người mình cần tìm!

Hắn có liên quan đến bí mật à?

Quả thật, Đài quan sát Thiên Nhãn FAST dù là đề tài nghiên cứu hay nhiệm vụ quan sát, đều có tính bảo mật nhất định.

Từ Thiên Lâm nói hắn có liên quan đến bí mật... thì đúng là có liên quan thật.

“Được rồi, câu trả lời cho vấn đề này đã rõ ràng.”

Lâm Tự giơ tay ngắt lời Tần Phong, rồi nói tiếp:

“Giang Tinh Dã, Từ Tiến.”

“Hai người này thì sao?”

“Hai người này có thân phận gì trong Tổ chức Hành Tinh Luân Hồi? Có liên quan gì đến sự phát triển của tổ chức không?”

“Giang Tinh Dã không thuộc Tổ chức Hành Tinh Luân Hồi.”

Tần Phong không chút do dự trả lời.

“Không thuộc ư?!”

Lâm Tự sững sờ.

Hắn cứ nghĩ, Giang Tinh Dã dù không phải là đầu sỏ, thì cũng phải là nhân vật quan trọng của tổ chức.

Dù sao thì, cô ấy đã đến Hỏa Tinh rồi mà!

Hơn nữa, về bản chất, cho đến giờ cô ấy vẫn là người có khả năng tiếp xúc với bốn chữ “Hành Tinh Luân Hồi” cao nhất.

Sao cô ấy lại không thuộc Tổ chức Hành Tinh Luân Hồi được chứ?

“Giang Tinh Dã là một nhánh khác, cô ấy cùng một phe với cậu.”

“Cậu bị mất trí nhớ, đúng không? Nói chính xác hơn, cậu không có ký ức về thế giới này.”

“Vậy thì tôi sẽ nói rõ hơn một chút.”

“Cả hai cậu đều từng hợp tác với Tổ chức Hành Tinh Luân Hồi, và có ảnh hưởng lớn đến lý tưởng, kỹ thuật và sự phát triển của tổ chức này.”

“Nhưng về sau, tức là vào năm 2038, khi Phi thuyền Tinh Lữ Số Ba của các cậu đến Hỏa Tinh, cậu hoàn toàn tách khỏi chuỗi sự kiện này và dần biến mất khỏi tầm mắt của chúng tôi.”

“----Nói về Giang Tinh Dã, mục đích của cô ấy hoàn toàn khác với Tổ chức Hành Tinh Luân Hồi.”

“Cậu không biết sao? Lý do cô ấy muốn thành lập một Cộng hòa quốc mới trên Hỏa Tinh không phải để chiếm đóng Hỏa Tinh, mà là để ngăn chặn bất kỳ phi thuyền nào khác đến đây!”

“Cô ấy có một đội 20 người, đã chiếm đóng Căn cứ Olympus, Căn cứ Huỳnh Hoặc Cung, Căn cứ Ares, Căn cứ Chúc Dung và nhiều căn cứ khác do các quốc gia, tổ chức khác nhau thiết lập trên Hỏa Tinh, đồng thời sử dụng tên lửa hồi quy để xây dựng một hệ thống phòng thủ cơ động cao.”

“Sau đó, cô ấy đã liên tiếp phá hủy 6 phi thuyền và thiết bị thăm dò mà loài người gửi đến Hỏa Tinh.”

“Những tin tức này đều bị phong tỏa... Cho đến bây giờ, cô ấy vẫn đang làm những việc tương tự!”

Dứt lời, Lâm Tự hoàn toàn sững sờ.

Điều này hoàn toàn không khớp với dự đoán của hắn.

Giang Tinh Dã...

Vãi chưởng, rốt cuộc cô là kiểu người gì vậy??

Bề ngoài thì vô hại, nhưng sau lưng lại chuyên làm mấy chuyện của nữ ma đầu à??

Hắn cứ nghĩ Giang Tinh Dã chiếm đất trên Hỏa Tinh chỉ là một kế hoạch thô sơ như trò chơi trẻ con.

Nhưng rõ ràng là không phải.

Dùng tên lửa hồi quy để xây dựng hệ thống phòng thủ...

Cô ấy không thể mang theo tên lửa hồi quy dự phòng.

Cô ấy không định quay về nữa.

Cô ấy định cùng chết với tất cả những ai muốn đến Hỏa Tinh!

“Tại sao??”

Lâm Tự lên tiếng hỏi.

“Không biết.”

“Giang Tinh Dã từ chối liên lạc với chúng tôi, cô ấy không để lại bất kỳ thông tin giá trị nào.”

“Liên lạc với Giang Tinh Dã, ngay lập tức.”

Lâm Tự thở ra một hơi dài.

Tần Phong nhanh chóng trả lời:

“Đã làm từ lâu rồi, chúng tôi đã gửi cho cô ấy tất cả thông tin chúng tôi đang có về cậu, nếu cô ấy chịu phản hồi, dự kiến 21 phút nữa sẽ nhận được hồi âm.”

“Rất tốt...”

Lâm Tự chậm rãi gật đầu.

Hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Xem ra, ở một số khía cạnh, thông tin mà Giang Tinh Dã nắm giữ có lẽ còn chi tiết hơn cả bên chính phủ.

Vậy nếu có thể thiết lập liên lạc sâu hơn với cô ấy, toàn bộ mạch sự kiện về Ngày tận thế cũng sẽ rõ ràng hơn.

“Còn Từ Tiến thì sao?”

Lâm Tự tiếp tục hỏi.

“Hắn là một phần tử cực đoan thuần túy----hắn không phải phần tử khủng bố bạo lực, nhưng sự cuồng nhiệt theo đuổi sự thật của hắn đã phát triển đến mức không thể kiềm chế.”

“Vì vậy, cuối cùng, hắn cũng đã gây ra nhiều... tội ác không thể chấp nhận.”

“Hiểu rồi.”

Lâm Tự giơ tay lên, trầm ngâm một lát, đang định hỏi tiếp thì Bạch Mặc đột nhiên lên tiếng:

“Văn kiện kỹ thuật cậu cần đã được sắp xếp xong, xem tài liệu trước hay tiếp tục thảo luận?”

“Không chắc.”

Lâm Tự lắc đầu nói:

“Nhưng xem kỹ thuật trước, kỹ thuật có thể mang lại thay đổi thực tế, cần ưu tiên hơn thông tin tình báo.”

“Không vấn đề.”

Bạch Mặc nhanh chóng trình bày các văn kiện kỹ thuật vừa thu thập được trước mặt Lâm Tự. Hai bản tài liệu rõ ràng đã được tối ưu hóa cẩn thận, không có những luận điểm quá phức tạp, chỉ có những công thức và kết luận định nghĩa cực kỳ súc tích.

Lâm Tự lập tức tập trung toàn bộ sự chú ý để ghi nhớ tài liệu, những người còn lại thì tiếp tục cuộc thảo luận.

Trọng tâm của cuộc thảo luận không phải là làm thế nào để đối phó với “Ngày tận thế có thể sắp đến”, hay làm thế nào để “sống sót trong Ngày tận thế”.

Mà là, làm thế nào để Lâm Tự có thể nhanh chóng thu thập được nhiều thông tin nhất trong tình huống khởi động lại từ đầu, khi không có bất kỳ thông tin nào.

Họ tạm thời chưa có kết luận, Lâm Tự cũng không bận tâm.

Cho đến khi đồng hồ đếm ngược một giờ chỉ còn năm phút cuối, một phương án hoàn chỉnh đã được đưa ra.

“Khối lượng 125.12 GeV, độ bất định 0.009 GeV.”

“Đây là khối lượng hạt Higgs được đo trong lần thử nghiệm mới nhất của CEPC một giờ trước, tuyệt đối chưa từng công khai ra bên ngoài, và cũng không thể công khai trong thời gian ngắn.”

“Đây là mật khẩu cho lần quay lại tiếp theo của cậu.”

“Lát nữa chúng tôi sẽ cung cấp cho cậu toàn bộ danh sách liên hệ.”

“Thông qua danh sách này và mật khẩu này, cậu có thể nhanh chóng giành được sự tin tưởng của chúng tôi----điều này ít nhất có thể giúp cậu tiết kiệm 5 phút.”

“Hiểu rồi.”

Lâm Tự chậm rãi gật đầu.

Lúc này, đồng hồ đếm ngược chỉ còn 4 phút cuối.

“Giang Tinh Dã vẫn chưa phản hồi sao?”

“Chưa... đến rồi!”

Lời Bạch Mặc vừa dứt, một tin nhắn lập tức hiện ra trước mặt mọi người.

Đó là một tin nhắn đến từ Hỏa Tinh.

Trên đó chỉ có hai câu.

“Bướm đã xuất hiện chưa?”

“Bảo Bướm rằng trên Hỏa Tinh không còn thêm thông tin nào nữa, Hỏa Tinh chỉ là một cái bẫy!”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!